June 2020 Newsletter

こんにちは Sporraddicts!(English follows Japanese) 5月は早すぎる終わりました。サイクリング世界で、大きいショックがあった。Stravaは無料のユーザー向けセグメントのリーダーボードを削除しました。Stravaはこの変更を他のアプリに通知しませんでしたから、多くは突然壊れました。幸い、Sporraはこの機能を使用していませんから、経験は影響を受けません。 ニュースが邪魔になったので、続けましょう! バトルの改善 バトルのページは劇的に改善されました。時々、以前のバージョンは使いづらかったです。これはもう当てはまりません!これでsporra.cc/my/battleにアクセスして、情報を簡単に確認できます。よろしくお願いします! バトルと言えば… 近日公開 私たちは新しいバトルタイプを作るために一生懸命働いています。詳細はまだ秘密ですが、とても楽しいでしょう!サイクリングを楽しみ、漕ぐポイントを稼ぐ新しい方法です。この機能の準備ができ次第、お知らせします。乞うご期待! 戦いに負けた 残念ながら、5月のキャンペーンの10,000kmの目標を達成できませんでした。 結果は何ですか?したがって、誰も1万円Wiggleのバウチャーを受け取りません。また、新しい3X漕ぐポイントのルートを開くことはできません。結果にはがっかりしましたが、また挑戦してみます。 チェーン洗浄 新しいバトルタイプを導入していますから、バトルの分類を変更します。これから「バトル」にはいろいろな種類があります。たとえば、1-v-1バトルは「決闘」という名前になります。これにより混乱が生じた場合は、お詫び申し上げます。 コメントか質問がありますか? Sporra sub-redditで会話に参加してください。InstagramとTwitterにファローしてお願いします。また、 Facebookの「Like」を忘れないでください。 Sporra. What motivates you? The Sporra Team Konnichiwa Sporraddicts! May went by…

Sporra May Mayhem Campaign

Sporra’s mission is to give you that extra bit of motivation to get out on the bike and explore. In pursuit of that goal, and because May has the best weather in Tokyo, we’re launching a special campaign in May. If the Sporra community collectively applies 10,000km of Route Challenges in May a new Challenge Route will be unlocked and you can 3X points if you ride it within the next 3 months.